Llevaba tan solo tres semanas en Australia (una en Gold Coast y dos en Brisbane) cuando organicé mi primera escapadita: ¡BYRON BAY! I had been living in Australia for only three weeks so far (one in the Gold Coast and two in Brisbane) when I planned my first trip: BYRON BAY! 🙂 Y escribo Byron … More Capítulo 8: Byron Bay
Lo dejé para el final del post anterior sobre Sídney pero realmente ésta fue la esencia de todos los días que estuve en Sídney… Y una vez que lo he vivido allí puedo decir, que con razón… I left it for the end of the previous post about Sydney but this was actually the meaning … More Capítulo 7: ¡Celebrando el Año Nuevo en Sídney! / Celebrating New Year’s Eve in Sydney!
Sídney es mágica. Sydney is magic. No sólo es la ciudad que representa a Australia por todo el mundo, aquella que tienes que visitar porque si no la visitas parece que no has estado en Australia; sino porque verdaderamente tiene su encanto… Da la sensación de que nunca te cansarías de ella. It is not … More Capítulo 6: Sídney / Sydney
Melbourne es la segunda ciudad más conocida de Australia y por esta misma razón… ¡No podía perdérmela! Junto con Sydney, era el destino que más ganas tenía de conocer durante mi break verano-navideño. Melbourne is the second most popular city in Australia and for this reason… I couldn’t miss it! Together with Sydney, it was the … More Capítulo 5: Melbourne
Después de haber aprendido a sentirme parte de mi precioso Estado australiano, Queensland, toca aprovechar el break de las vacaciones verano-navideñas para descubrir uno nuevo para mí… ¡Victoria! After learning how to feel part of my beautiful aussie state, Queensland, now it is time to take the most of the summer-christmas break to discover a new … More Capítulo 4: Great Ocean Road
Suele pasar lo siguiente cuando haces del mundo tu hogar: Que no viajamos por una ciudad, sino que la vivimos. En este último caso -el mío-, la ciudad no es sólo su combinación de edificios y atractivos turísticos; la ciudad se convierte en la gente que la protagoniza para ti. This usually happens when you … More Capítulo 3: Brisbane
MI PROPIO ÍTACA 